第60章 电报
等吃过晚饭，外面的天已经全黑了。
顾荣和黑月借著月光，踩著鬆软的泥土回到营地
回到营地，篝火的光晕正跳动著，映照著几张疲惫却带著期盼的脸。
苏文彬、伊兰、阿祖、黄阿贵几个人围坐在火堆旁，就著火光，小口啃著硬邦邦的玉米饼子，碗里是飘著几片菜叶的清汤。
空气里瀰漫著柴火燃烧的烟味和食物寡淡的气息。
“阿荣，回来啦？锅里还有汤。”苏文彬是第一个发现顾荣他们回来的，立刻迎了上去。
这几天，顾荣不在，他们营地的气氛颇有些古怪。
若是只有阿祖、阿仁、阿贵他们在还好，现在多了一个黑人在，多多少少有些奇怪；
接著，其他人也都迎了出来；
伊兰自然是跟黑月先打招呼，但也不忘跟顾荣点头致意。
当苏文彬看清楚顾荣身上的装束时，他明显愣了一下。
顾荣身上不再是那件船上穿来的、沾满汗渍和尘土的粗布褂子，而是换上了一件浆洗得还算挺括的白衬衫，外面套著一件深色的马甲，下身是合身的卡其布长裤，脚上蹬著一双半旧的皮靴。
这身打扮，虽然料子普通，但样式完全是白人的样式，衬得顾荣身形挺拔，少了几分劳工的落魄，多了几分干练，甚至……有点陌生。
“你怎么换衣服了？”
“嗯，之前的衣服弄破了，刚好有人送了套衣服，所以就换上了。”顾荣简短解释了一句，走到火堆旁坐下，接过阿祖递来的木碗，舀了点汤。
汤很稀，但热乎，能暖身子。
黄阿贵给顾荣和黑月递来了玉米饼，但顾荣摇了摇手。
“顾大哥，你这身……真精神！”阿祖看什么都新鲜，眼里闪著光，只觉得顾荣这样穿很威风。
苏文彬却皱了皱眉，放下手里的饼子，语气带著一丝不易察觉的忧虑：“阿荣啊，这身衣服……穿著是利索。但咱们毕竟是华人，在这异国他乡，穿著打扮还是……莫要太忘本才好。”
他顿了顿，没敢再往下说。
辫子也剪了，衣服也换成洋人的了。
这多少让他心里不舒服，但是他又不敢多说，怕惹人厌……
顾荣喝了一口汤，热气顺著喉咙下去，驱散了些许夜寒。
他明白苏文彬的意思，这位落魄的读书人骨子里有著文人的坚持和对传统的守护。“苏先生放心，”他声音平静，目光扫过火堆旁几张熟悉的面孔，“衣服只是衣服，挡风蔽体而已。穿什么不重要，重要的是咱们心里装著什么，要做什么。”
话是那么说，但顾荣其实觉得这身衣服实在比自己的破褂子舒服多了，如果可以的话，他想给其他人都换套衣服。
但现在看来，並不是所有人都接受。
只能希望时间长了，他们能想开些吧！
苏文彬带著审视的意思看了看顾荣，没再说话！
顾荣从矮马边侧边掛著一个篮子取了下来。
当他把一只小狗大小的熊崽抱出来的时候，眾人都凑了上来。
“这什么东西？狗吗？”
顾荣摇摇头，“是熊哦！”
这话一出，不论是谁，都吃了一惊，纷纷发出“哦”，“咦”的叫声。
“让我摸摸我！”
“哈，老子也是摸过熊屁股的人了！”
结果，就是一群糙老汉子，都挤上来要摸这头小怪兽！
菠萝本来睡的好好的，被七八只手揉来揉去的，也就是翻了个身。
顾荣一拍额头，这傢伙也实在太没危机感了。
这要是放在野外，是老早就被其他野兽吃点了。
营地里的氛围稍微缓和了些。
顾荣又喝了口汤。
该匯报工作了。
他放下锡杯，从怀里掏出了那张皱巴巴的地图。
摊开，用手指指著地图上的画的圈圈道，“淘金的地方找到了！”
听到这个消息，眾人都激动起来。
连苏文彬面上也放鬆了下来。
“而且，今天运气也不错，正好遇到了个好心的夫人，她的丈夫是这边的大地主，可以帮我们联繫买地的事情！”
中间打打杀杀的事情就直接略过了。
黑月也没多话！
这段时间，都是苏文彬在管帐，一听到买地，他耳朵立刻竖了起来，把顾荣拉到一边，“对了，阿荣，买地的事，我得跟你讲讲。钱……咱们手上可不宽裕了。现在满打满算，营里公帐上就剩二百出头一点。”
“买辆马车也得接近100美元，一块地不得上千嘛，这点钱哪里够！”
“就算钱够，他们平时还有开销，还得吃饭什么的，也不能把所有的钱拿去买地吧。”
顾荣之前回来的时候就已经单独问过查尔斯·克洛维，地价的问题。
因为之前查尔斯把地卖给西卡德的时候，是一整块出售的。
而顾荣所圈的地方不过只是那一整地里面的百分之一而已，所以他估计最多也就100美元的样子就可以拿下了。
但，如果单独去买这块地，难免会让人怀疑。
最好的办法就是多买点土地，但顾荣这边实在没这个实力，也只能做好被人抬价的准备，但再怎么抬价，200美元应该也是够了，实在不行，就把从特里劳尼那里搞来的那匹混血马卖调，应该也能值个几十上百！
顾荣拍了拍苏文彬的肩膀，”苏先生安心啦，这事好说，船到桥头自然直！而且，这次帮我们的是个在马力斯维尔有头有脸的大人物，事情应该顺利的。价格好说！”
正说著，苏文彬像是忽然想起了什么，从怀里摸索著掏出一张摺叠得整整齐齐的纸：“瞧我这记性！差点忘了大事！阿荣，有你的信！”
“信？”顾荣一愣。
苏文彬遂从袖子里取出一张纸来，递给顾荣。
纸张挺括，上面用清晰的印刷体英文写著简短的信息：
to: gu rong， chinamancamp near marysville
from: jack oban， sacramento
arriving marysville dock tomorrow noon. steamboat ready.- jack
（致：顾荣，马力斯维尔附近营地
发自：杰克·奥博恩，萨克拉门托
明日中午抵达马力斯维尔码头。蒸汽船已备好。——杰克）
原来是个电报！
1850年的加利福尼亚，电报线才刚刚开始铺设，远未普及，马力斯维尔这种新兴城镇能有电报服务，绝对是稀罕事。
苏文彬不知道什么是电报，也没人跟他解释，他就只以为是送来信了。
他好奇的张望，这纸下午就送过来了，但写的都是洋文，他也看不懂。
那个伊兰倒是看的懂，但他又不知道怎么翻译成粤语！
苏文彬手脚並用，声情並茂的讲了接到『信』的场景。
“就今天下午，一个白人小孩，大概七八岁，跑得满头大汗找到营地门口。”苏文彬回忆著，脸上带著惊奇，“那孩子也不怕生，张口就问『is mr. gu here?』（顾先生在吗？）。
“我正好在，就用刚学的半吊子英语说『i am su， he not here』（我是苏，他不在）。那孩子就把这张纸塞给我，说了句『for mr. gu』，然后一溜烟跑了。”
“这洋鬼子还真是稀奇，他们怎么知道顾荣和我们在这里扎营，难道是请小鬼了？”苏文彬就跟路易十六似的，摸不著头脑；
顾荣猜测，电报上的华人营地，估计现在在马力斯维尔附近的华人营地也只有他们龙虎营这里了。
所以才那么容易找到。
“苏先生，这个叫电报，是把电信號通过电线，传过来。”
“电线？电报？什么东西？”
顾荣觉得一时半会也解释不清楚，反而转身对大家说，“杰克来信了，他明天中午到码头，船搞定了。”
听到杰克要来的消息，营地里的眾人又再次兴奋起来。
只有伊兰一副我早就知道了的表情。
“太好了！”阿祖欢呼起来，“杰克要来了！咱们有船了！”
顾荣点点头：“对，明天，我们去码头接杰克。”
想著还有件重要的事情，他看向苏文彬，“苏先生，钱你先收好。买地的事，等接了杰克回来，看那位朋友谈得如何再说。”
顾荣和黑月借著月光，踩著鬆软的泥土回到营地
回到营地，篝火的光晕正跳动著，映照著几张疲惫却带著期盼的脸。
苏文彬、伊兰、阿祖、黄阿贵几个人围坐在火堆旁，就著火光，小口啃著硬邦邦的玉米饼子，碗里是飘著几片菜叶的清汤。
空气里瀰漫著柴火燃烧的烟味和食物寡淡的气息。
“阿荣，回来啦？锅里还有汤。”苏文彬是第一个发现顾荣他们回来的，立刻迎了上去。
这几天，顾荣不在，他们营地的气氛颇有些古怪。
若是只有阿祖、阿仁、阿贵他们在还好，现在多了一个黑人在，多多少少有些奇怪；
接著，其他人也都迎了出来；
伊兰自然是跟黑月先打招呼，但也不忘跟顾荣点头致意。
当苏文彬看清楚顾荣身上的装束时，他明显愣了一下。
顾荣身上不再是那件船上穿来的、沾满汗渍和尘土的粗布褂子，而是换上了一件浆洗得还算挺括的白衬衫，外面套著一件深色的马甲，下身是合身的卡其布长裤，脚上蹬著一双半旧的皮靴。
这身打扮，虽然料子普通，但样式完全是白人的样式，衬得顾荣身形挺拔，少了几分劳工的落魄，多了几分干练，甚至……有点陌生。
“你怎么换衣服了？”
“嗯，之前的衣服弄破了，刚好有人送了套衣服，所以就换上了。”顾荣简短解释了一句，走到火堆旁坐下，接过阿祖递来的木碗，舀了点汤。
汤很稀，但热乎，能暖身子。
黄阿贵给顾荣和黑月递来了玉米饼，但顾荣摇了摇手。
“顾大哥，你这身……真精神！”阿祖看什么都新鲜，眼里闪著光，只觉得顾荣这样穿很威风。
苏文彬却皱了皱眉，放下手里的饼子，语气带著一丝不易察觉的忧虑：“阿荣啊，这身衣服……穿著是利索。但咱们毕竟是华人，在这异国他乡，穿著打扮还是……莫要太忘本才好。”
他顿了顿，没敢再往下说。
辫子也剪了，衣服也换成洋人的了。
这多少让他心里不舒服，但是他又不敢多说，怕惹人厌……
顾荣喝了一口汤，热气顺著喉咙下去，驱散了些许夜寒。
他明白苏文彬的意思，这位落魄的读书人骨子里有著文人的坚持和对传统的守护。“苏先生放心，”他声音平静，目光扫过火堆旁几张熟悉的面孔，“衣服只是衣服，挡风蔽体而已。穿什么不重要，重要的是咱们心里装著什么，要做什么。”
话是那么说，但顾荣其实觉得这身衣服实在比自己的破褂子舒服多了，如果可以的话，他想给其他人都换套衣服。
但现在看来，並不是所有人都接受。
只能希望时间长了，他们能想开些吧！
苏文彬带著审视的意思看了看顾荣，没再说话！
顾荣从矮马边侧边掛著一个篮子取了下来。
当他把一只小狗大小的熊崽抱出来的时候，眾人都凑了上来。
“这什么东西？狗吗？”
顾荣摇摇头，“是熊哦！”
这话一出，不论是谁，都吃了一惊，纷纷发出“哦”，“咦”的叫声。
“让我摸摸我！”
“哈，老子也是摸过熊屁股的人了！”
结果，就是一群糙老汉子，都挤上来要摸这头小怪兽！
菠萝本来睡的好好的，被七八只手揉来揉去的，也就是翻了个身。
顾荣一拍额头，这傢伙也实在太没危机感了。
这要是放在野外，是老早就被其他野兽吃点了。
营地里的氛围稍微缓和了些。
顾荣又喝了口汤。
该匯报工作了。
他放下锡杯，从怀里掏出了那张皱巴巴的地图。
摊开，用手指指著地图上的画的圈圈道，“淘金的地方找到了！”
听到这个消息，眾人都激动起来。
连苏文彬面上也放鬆了下来。
“而且，今天运气也不错，正好遇到了个好心的夫人，她的丈夫是这边的大地主，可以帮我们联繫买地的事情！”
中间打打杀杀的事情就直接略过了。
黑月也没多话！
这段时间，都是苏文彬在管帐，一听到买地，他耳朵立刻竖了起来，把顾荣拉到一边，“对了，阿荣，买地的事，我得跟你讲讲。钱……咱们手上可不宽裕了。现在满打满算，营里公帐上就剩二百出头一点。”
“买辆马车也得接近100美元，一块地不得上千嘛，这点钱哪里够！”
“就算钱够，他们平时还有开销，还得吃饭什么的，也不能把所有的钱拿去买地吧。”
顾荣之前回来的时候就已经单独问过查尔斯·克洛维，地价的问题。
因为之前查尔斯把地卖给西卡德的时候，是一整块出售的。
而顾荣所圈的地方不过只是那一整地里面的百分之一而已，所以他估计最多也就100美元的样子就可以拿下了。
但，如果单独去买这块地，难免会让人怀疑。
最好的办法就是多买点土地，但顾荣这边实在没这个实力，也只能做好被人抬价的准备，但再怎么抬价，200美元应该也是够了，实在不行，就把从特里劳尼那里搞来的那匹混血马卖调，应该也能值个几十上百！
顾荣拍了拍苏文彬的肩膀，”苏先生安心啦，这事好说，船到桥头自然直！而且，这次帮我们的是个在马力斯维尔有头有脸的大人物，事情应该顺利的。价格好说！”
正说著，苏文彬像是忽然想起了什么，从怀里摸索著掏出一张摺叠得整整齐齐的纸：“瞧我这记性！差点忘了大事！阿荣，有你的信！”
“信？”顾荣一愣。
苏文彬遂从袖子里取出一张纸来，递给顾荣。
纸张挺括，上面用清晰的印刷体英文写著简短的信息：
to: gu rong， chinamancamp near marysville
from: jack oban， sacramento
arriving marysville dock tomorrow noon. steamboat ready.- jack
（致：顾荣，马力斯维尔附近营地
发自：杰克·奥博恩，萨克拉门托
明日中午抵达马力斯维尔码头。蒸汽船已备好。——杰克）
原来是个电报！
1850年的加利福尼亚，电报线才刚刚开始铺设，远未普及，马力斯维尔这种新兴城镇能有电报服务，绝对是稀罕事。
苏文彬不知道什么是电报，也没人跟他解释，他就只以为是送来信了。
他好奇的张望，这纸下午就送过来了，但写的都是洋文，他也看不懂。
那个伊兰倒是看的懂，但他又不知道怎么翻译成粤语！
苏文彬手脚並用，声情並茂的讲了接到『信』的场景。
“就今天下午，一个白人小孩，大概七八岁，跑得满头大汗找到营地门口。”苏文彬回忆著，脸上带著惊奇，“那孩子也不怕生，张口就问『is mr. gu here?』（顾先生在吗？）。
“我正好在，就用刚学的半吊子英语说『i am su， he not here』（我是苏，他不在）。那孩子就把这张纸塞给我，说了句『for mr. gu』，然后一溜烟跑了。”
“这洋鬼子还真是稀奇，他们怎么知道顾荣和我们在这里扎营，难道是请小鬼了？”苏文彬就跟路易十六似的，摸不著头脑；
顾荣猜测，电报上的华人营地，估计现在在马力斯维尔附近的华人营地也只有他们龙虎营这里了。
所以才那么容易找到。
“苏先生，这个叫电报，是把电信號通过电线，传过来。”
“电线？电报？什么东西？”
顾荣觉得一时半会也解释不清楚，反而转身对大家说，“杰克来信了，他明天中午到码头，船搞定了。”
听到杰克要来的消息，营地里的眾人又再次兴奋起来。
只有伊兰一副我早就知道了的表情。
“太好了！”阿祖欢呼起来，“杰克要来了！咱们有船了！”
顾荣点点头：“对，明天，我们去码头接杰克。”
想著还有件重要的事情，他看向苏文彬，“苏先生，钱你先收好。买地的事，等接了杰克回来，看那位朋友谈得如何再说。”