第360章 番外篇六：《法兰克骑士与罗马学者的绝密手记》
第360章 番外篇六：《法兰克骑士与罗马学者的绝密手记》
书信一：让·德·布里安的绝笔信陛下：
我可能回不去了。
昨天在地中海上，我们遇到了秦人的船。不是商船，是战舰。
它没有帆，只有两个大轮子在两侧打水，冒著黑烟，声音像打雷。我们的船在它旁边，像孩子玩的木筏。
他们没靠近，隔著老远就开火了。
我亲眼看见“圣米迦勒號”炸成了碎片。不是著火，是直接碎了。木头、人、旗子，全飞上了天。
然后他们开始用火统。
我们的甲板像被冰雹砸过的麦田，躺满了人。
锁子甲挡不住，板甲也挡不住。铅子钻进肉里，人会惨叫，会扭成一团，然后不动。
我手下最好的骑士，贝尔纳，冲我喊了一声“长官”，就仰面倒下去。他头盔上有个小孔，后脑全没了。
我们连秦人的脸都没看清。
他们不放箭，不跳帮，就站在那儿，一排一排地轮著放统。
有条不紊，像在收割。
这不是战斗，是屠宰。
陛下，別派援军来了。
来多少，死多少。
他们的船能逆风走，他们的火器能打两里远。我们拿什么打？勇气？上帝？
上帝今天没站在我们这边。
我腿上也中了一弹，骨头断了。
写这信时，手在抖。
船医说我没救了，伤口在烂，发烧。
我不怕死，但我怕死得这么————这么没有意义。
我们像一群举著木棍的野人，去挑衅一个全身铁甲的巨人。
陛下，撤吧。
別再想什么圣地了。
秦人要，就给他们。
和他们打，我们只会成为史书里的一行字——“某年某月，法兰克舰队於地中海全灭“”
。
替我告诉我妻子，我爱她。
告诉我儿子，別当骑士了，去读书，或者种地。別学他父亲，死得像个笑话。
让·德·布里安於安条克外海垂死之船主歷不知何年，大概秋天书信二：威廉·奥卡姆的密信老伙计：
如果你收到这卷羊皮，说明我可能已经死了，或者被秦人抓去挖矿了。
但我必须把看到的告诉你。
我混进了秦人的一个“铁厂”，在碎叶城附近。
这里————根本不是人间。
高塔林立，黑烟蔽日。
空气里一股硫磺味儿，呛得人直咳。
地上铺著铁轨，车在上面自己跑。
没马，没人推。
它自个儿会吼，喷著白汽，拉得煤山铁岭轰隆隆过去。
我偷看到了那叫“蒸汽机”。
大铁罐子，底下烧煤，里头水滚，推著铁桿一进一出。简单吧？可那杆子连著齿轮，齿轮带著铁锤，一锤一锤砸下来，地都颤。
我看了一下午。
一个秦人老头，带几个半大孩子，管著五台这怪物。它们一天砸出的铁，够我们全镇铁匠砸一年。
还有布厂。
几百个纱锭齐转，尖声刺耳。全是机器在纺，女工只接线、换梭。一天出的布————能裹住整个伦敦。
我懂了。
秦人不是用手做东西。他们用“火”做。煤烧水，水推机，机干活。一人抵百人。
我偷画了图，藏在靴底。画得糙，但关键处標了：罐子接缝要严，漏气就废；那根来回动的杆子，怎么连轮子————
我把图塞在靴子底层。
如果我回不去，想法子找到我的尸体，把图带走。
我们必须学会这个。不学，我们就永远是乞丐。
秦人会用他们的布、他们的铁、他们的火统，换走我们的一切。
最后我们连怎么打铁、怎么织布都会忘记。
別告诉教会的人。他们会说这是魔鬼的技艺。但魔鬼贏了，老朋友。魔鬼已经贏了。
威廉於碎叶城外的破窝棚里煤灰太多，日子记不清了书信三：伏尔泰给友人的便笺亲爱的朋友：
昨晚的沙龙，你又和那位主教爭论“君权神授”了？別爭了。我有个新故事，比《圣经》有意思。
你知道东方有个叫“秦”的帝国吗？不是马可·波罗说的那个，那个早没了。这个是新的，或者说，是同一个，但它————脱胎换骨了。
我在黑市弄到几本秦人印的书。读完之后，我几天没睡好。
他们那里，没有“天生的贵族”。
一个种土豆的农民，儿子可以去考试。
考什么呢？不是考你怎么讚美国王，是考你怎么算河水流量，怎么防治小麦病害，怎么审案子才公平。
考过了，他就能去当官。管一个镇，甚至一个省。
他们的皇帝，四百年前的一位，说过一句话：“法律面前，没有皇帝，只有守法之人。”
这话是他们学校的孩童都要背的。
想想看！我们的国王能说出这种话吗？他只会说“朕即国家”。
秦人的官员，管自己叫“公务员”。
意思是给公家办事的人。
他们升官，靠政绩。
你修的水渠能让粮食增產，你判的案子让人心服口服，你就能升。
你贪墨，你乱来，哪怕你是皇亲，也下课，甚至掉脑袋。
他们有一部法典，厚得能当枕头。
里面连“邻居的树荫遮了你的菜地该怎么赔”都写清楚了。
所以他们的农民不怕官。
真的，书里写，一个农民可以拿著法典去和收税的小吏理论。
小吏如果胡来，农民能去“申明亭”告他。会有更上面的官来查。
这不是无政府，这是另一种秩序。一种基於规则，而不是基於某个人喜怒的秩序。
他们的学者在研究什么？不研究天使的性別。
他们研究怎么让船跑得更快，怎么让田產更多，怎么预防天花。
他们管这叫“格物致知”。
朋友，我越想越怕。
我们还在为赎罪券討价还价，他们已经在规划十年的铁路该往哪儿修。
我们还在爭论哪个家族更有资格继承王位，他们已经让最聪明的人去管理港口和矿场。
这不是实力的差距，这是时代的差距。
我们像是还在点蜡烛，人家已经通上电灯了。
我有个危险的念头：也许我们应该偷的，不止是他们的丝绸和火药配方。更该偷的，是他们那套让国家运转的想法。
但这话你可別往外说。教会听到了，会把我当异端烧了。
替我弄点秦人新出的“算术入门”，听说他们的孩子十岁就会算微积分。我想看看，那是什么魔法。
你的，伏尔泰於巴黎藏身的阁楼又及：下次见面，別喝那么多了。
清醒点，时代变了。
>
书信一：让·德·布里安的绝笔信陛下：
我可能回不去了。
昨天在地中海上，我们遇到了秦人的船。不是商船，是战舰。
它没有帆，只有两个大轮子在两侧打水，冒著黑烟，声音像打雷。我们的船在它旁边，像孩子玩的木筏。
他们没靠近，隔著老远就开火了。
我亲眼看见“圣米迦勒號”炸成了碎片。不是著火，是直接碎了。木头、人、旗子，全飞上了天。
然后他们开始用火统。
我们的甲板像被冰雹砸过的麦田，躺满了人。
锁子甲挡不住，板甲也挡不住。铅子钻进肉里，人会惨叫，会扭成一团，然后不动。
我手下最好的骑士，贝尔纳，冲我喊了一声“长官”，就仰面倒下去。他头盔上有个小孔，后脑全没了。
我们连秦人的脸都没看清。
他们不放箭，不跳帮，就站在那儿，一排一排地轮著放统。
有条不紊，像在收割。
这不是战斗，是屠宰。
陛下，別派援军来了。
来多少，死多少。
他们的船能逆风走，他们的火器能打两里远。我们拿什么打？勇气？上帝？
上帝今天没站在我们这边。
我腿上也中了一弹，骨头断了。
写这信时，手在抖。
船医说我没救了，伤口在烂，发烧。
我不怕死，但我怕死得这么————这么没有意义。
我们像一群举著木棍的野人，去挑衅一个全身铁甲的巨人。
陛下，撤吧。
別再想什么圣地了。
秦人要，就给他们。
和他们打，我们只会成为史书里的一行字——“某年某月，法兰克舰队於地中海全灭“”
。
替我告诉我妻子，我爱她。
告诉我儿子，別当骑士了，去读书，或者种地。別学他父亲，死得像个笑话。
让·德·布里安於安条克外海垂死之船主歷不知何年，大概秋天书信二：威廉·奥卡姆的密信老伙计：
如果你收到这卷羊皮，说明我可能已经死了，或者被秦人抓去挖矿了。
但我必须把看到的告诉你。
我混进了秦人的一个“铁厂”，在碎叶城附近。
这里————根本不是人间。
高塔林立，黑烟蔽日。
空气里一股硫磺味儿，呛得人直咳。
地上铺著铁轨，车在上面自己跑。
没马，没人推。
它自个儿会吼，喷著白汽，拉得煤山铁岭轰隆隆过去。
我偷看到了那叫“蒸汽机”。
大铁罐子，底下烧煤，里头水滚，推著铁桿一进一出。简单吧？可那杆子连著齿轮，齿轮带著铁锤，一锤一锤砸下来，地都颤。
我看了一下午。
一个秦人老头，带几个半大孩子，管著五台这怪物。它们一天砸出的铁，够我们全镇铁匠砸一年。
还有布厂。
几百个纱锭齐转，尖声刺耳。全是机器在纺，女工只接线、换梭。一天出的布————能裹住整个伦敦。
我懂了。
秦人不是用手做东西。他们用“火”做。煤烧水，水推机，机干活。一人抵百人。
我偷画了图，藏在靴底。画得糙，但关键处標了：罐子接缝要严，漏气就废；那根来回动的杆子，怎么连轮子————
我把图塞在靴子底层。
如果我回不去，想法子找到我的尸体，把图带走。
我们必须学会这个。不学，我们就永远是乞丐。
秦人会用他们的布、他们的铁、他们的火统，换走我们的一切。
最后我们连怎么打铁、怎么织布都会忘记。
別告诉教会的人。他们会说这是魔鬼的技艺。但魔鬼贏了，老朋友。魔鬼已经贏了。
威廉於碎叶城外的破窝棚里煤灰太多，日子记不清了书信三：伏尔泰给友人的便笺亲爱的朋友：
昨晚的沙龙，你又和那位主教爭论“君权神授”了？別爭了。我有个新故事，比《圣经》有意思。
你知道东方有个叫“秦”的帝国吗？不是马可·波罗说的那个，那个早没了。这个是新的，或者说，是同一个，但它————脱胎换骨了。
我在黑市弄到几本秦人印的书。读完之后，我几天没睡好。
他们那里，没有“天生的贵族”。
一个种土豆的农民，儿子可以去考试。
考什么呢？不是考你怎么讚美国王，是考你怎么算河水流量，怎么防治小麦病害，怎么审案子才公平。
考过了，他就能去当官。管一个镇，甚至一个省。
他们的皇帝，四百年前的一位，说过一句话：“法律面前，没有皇帝，只有守法之人。”
这话是他们学校的孩童都要背的。
想想看！我们的国王能说出这种话吗？他只会说“朕即国家”。
秦人的官员，管自己叫“公务员”。
意思是给公家办事的人。
他们升官，靠政绩。
你修的水渠能让粮食增產，你判的案子让人心服口服，你就能升。
你贪墨，你乱来，哪怕你是皇亲，也下课，甚至掉脑袋。
他们有一部法典，厚得能当枕头。
里面连“邻居的树荫遮了你的菜地该怎么赔”都写清楚了。
所以他们的农民不怕官。
真的，书里写，一个农民可以拿著法典去和收税的小吏理论。
小吏如果胡来，农民能去“申明亭”告他。会有更上面的官来查。
这不是无政府，这是另一种秩序。一种基於规则，而不是基於某个人喜怒的秩序。
他们的学者在研究什么？不研究天使的性別。
他们研究怎么让船跑得更快，怎么让田產更多，怎么预防天花。
他们管这叫“格物致知”。
朋友，我越想越怕。
我们还在为赎罪券討价还价，他们已经在规划十年的铁路该往哪儿修。
我们还在爭论哪个家族更有资格继承王位，他们已经让最聪明的人去管理港口和矿场。
这不是实力的差距，这是时代的差距。
我们像是还在点蜡烛，人家已经通上电灯了。
我有个危险的念头：也许我们应该偷的，不止是他们的丝绸和火药配方。更该偷的，是他们那套让国家运转的想法。
但这话你可別往外说。教会听到了，会把我当异端烧了。
替我弄点秦人新出的“算术入门”，听说他们的孩子十岁就会算微积分。我想看看，那是什么魔法。
你的，伏尔泰於巴黎藏身的阁楼又及：下次见面，別喝那么多了。
清醒点，时代变了。
>