第1804章 Empire State of Mind（1）
纽约夏令时的晚上七点刚过，天色是一种迟暮的、被城市灯火强行染成的暗紫色，像一块用旧了的、浸透了油渍的丝绒。
暑气未散，沉甸甸地贴在皮肤上。
伍岳也套了件短袖polo，可瞅著，还是一股子科学小达人的气质，而李乐，亚麻衬衫大裤衩，脚踩凉鞋一腿毛，配上圆寸脑袋，则透著十足的雅痞范，加上一身衬衫西裤板板正正的博伊奇，仨看著毫无关联的男人出了电梯门。
大堂依旧静穆，水晶灯的光落在暗红地毯上，软绵绵吸掉了所有脚步声。
李乐晃荡到前台，抬手在光洁的桃心木檯面上敲了敲，“劳驾，给张地图，旅游的那种。”值班的是个银白头髮的瘦高男人，递过来一张摺叠整齐、印著“i ? ny”鲜红字样的地图，手指点了点，“先生，夜晚有些区域建议避开。”语气是程式化的谨慎。
“往人多的地方去？”
“差不多，祝您玩儿的愉快。”
道了谢，展开地图瞥了眼，密密麻麻的街道网格和景点图標像一块过度装饰的电路板，李乐此时又一次无比怀念手机里的导航。
三人刚出旋转门，热浪与声浪便劈头盖脸砸来。
公园大道上，车灯已匯成断续的、缓慢移动的光河，引擎的低吼、断续的喇叭、远处隱约的警笛，混杂成纽约夜晚恆定的背景音。
空气里有烧胎的焦糊味、街边店飘出的油炸气，以及某种属於大都市的、无所不在的、由数百万种生活蒸腾出的躁动。
门口的车道旁，几辆等待的豪华轿车像黑色的甲虫静伏著。伍岳目光隨意一扫，便落在不远处靠墙站著的几个人影上。
极其普通的便装，深色t恤或圆领衫，牛仔裤或休閒裤，混在进出酒店的各色人群中，毫不起眼。
但心细的伍岳几乎立刻感觉到了不同。那不是衣著上的，而是一种身体语言：站姿看似隨意，重心却异常稳定，肩背的线条在放鬆中仍保持著一种可以瞬间绷紧的预备感。
眼神即便是最漫不经心地扫视，也带著一种快速而精准的过滤，像雷达掠过平静的海面，搜寻著任何不规则的波纹。
彪悍的气息，並非外露的肌肉或纹身，而是內敛的、如同鞘中利刃般的沉静。
就见李乐咧嘴一笑，折好地图，快步走过去，张开手臂，跟为首那个留著极短金髮、眼窝深邃、鼻樑高挺的男人结结实实拥抱了一下，还用力拍了拍对方的后背，发出“啪啪”的闷响。
“斯米尔！哈哈，你这傢伙，怎么不进去，里面多凉快？”
斯米尔脸上也泛起笑容，但那笑容是克制的，甚至带了点儿靦腆，不过眼睛依旧习惯性地在李乐身后的环境快速扫过。
“老板，在等您吩咐。”斯米尔鬆开手，退后半步，目光很自然地在李乐脸上停留一瞬，確认状態，隨即扫过他身后的伍岳，微微点头，算是打过招呼。
“把你从坦桑那鬼地方弄过来，感觉怎么样？这边还习惯吗？”李乐笑著问，又和斯米尔身后的三个人握手撞肩。
斯米尔耸了耸肩，似乎有些无奈，“干老本行唄，还成。流程更复杂，文件更多，客户....要求也更微妙。”
“不过，说实话，不如在坦桑那边舒服。至少那边的太阳和风，是真的。”
“这边需要你，斯米尔。你还是发挥特长的好。在那边跟部落武装打交道，或是保护矿场，多少有些屈才了。”李乐转回头，笑道，“现在这年头，有钱人越来越惜命，也越来越会惹麻烦。市场很大，老韩还指望著你能在这边站住脚，好好拓展业务。”
博伊奇也凑过来，拍了拍斯米尔的肩膀，“除了私人保鏢服务，还有艺术品运输护送、高净值客户的全套风险諮询、企业高管海外行程安全规划....领域很多。”
“斯米尔，你脑子里那些关於要员保护、路线规划、威胁评估的条条框框，在这里比在那边吃沙子有用得多，更何况，收入也高不是？纽约的公寓，可比在三兰港的宿舍舒服。”
斯米尔嘴角扯了扯，“嗯”了一声，算是认可。对他们这类人来说，谈钱不伤感情，反而直接。
李乐想起什么，又问，“对了，最近那个小甜甜布兰妮巡演期间的安保协调，活儿怎么样？那可是我拉来的大客户，怎么样？没为难你们吧？”
一提“小甜甜”三个字，斯米尔的脸上，瞬间掠过一丝极其生动的、近乎便秘般的复杂神色。
他摇了摇头，声音里带著抱怨，“她本人.....还好。专业，知道规矩，大部分时间待在酒店或车里。但她那个爹.....”
斯米尔嘖了一声，似乎一时找不到合適的词，琢磨琢磨才说道，“要不是因为僱主的关係和合同的份上，下面几个伙计，早就想.....想建议他换个方式爱女儿了。”
“怎么个爱法？”
“过度保护，外加表演型父爱。”斯米尔言简意賅，但每个词都像从牙缝里挤出来的，“任何陌生男性靠近十米內，他就进入一级战备。安保的任何常规防护建议，他都要质疑，然后提出一堆....好莱坞电影里看来的、里胡哨但不切实际的方案。”
“还特別喜欢在公开场合，突然搞出些动静，搞得我们预案全乱。关键是他自己毫无专业意识，经常製造不必要的风险点。”
博伊奇在一旁听著，忍不住低笑出声。
李乐嘆口气，拍拍斯米尔结实的胳膊，“行了，忍忍。挣得就是这份『委屈钱』。保鏢这行，保护目標容易，应付目標的奇葩家属才是真本事。总之时三分防外贼，七分哄內鬼，习惯就好。就当，修行了。”
“我们倒都想来您身边。可您.....”他看了李乐一眼，那意思是“您这活法，好像也用不著我们这號人前呼后拥”。
“这次不就叫你来了？”李乐笑道，“走吧，別在这儿杵著了。刚跟博伊奇说好了，我请客，吃热狗去。”
他又转向其他几人，挨个问了几句，老婆孩子怎么样，住处安顿好了没，公司安排的语言课程上了没，絮絮叨叨.
几人一一简短回答，话不多，但眼神里的恭敬和放鬆是实实在在的。
伍岳在一旁静静听著，这几人与李乐交谈时，那种熟稔中带著的、绝非下属对老板的畏惧，而更像是一种.....经过生死与共的考验后沉淀下来的信赖与服从。
像是经歷过另一种秩序打磨后的质感，沉默底下藏著锋刃。
心里那点关於李乐的模糊轮廓，似乎又被勾勒出新的、意想不到的稜角。
正思忖间，李乐回头招呼他，“岳哥，发什么呆呢？走吧！这边，有啥特別想看的没？自由女神像？华尔街铜牛？时代广场那块不停闪啊闪的gg牌？还是大都会博物馆里那些从別人家搬来的石头？”
伍岳推了推眼镜，看著地图上那些熟悉的地名，在霓虹初上的纽约夜晚，忽然生出一种奇异的不真实感。他想了想，笑道，“既然来了，那个地方，总得去看一眼吧？”
两人对视，几乎同时从对方眼里读出同一个词，异口同声道，“世贸大厦？”
“ground zero。”
確定了方向，李乐展开那张旅游地图，就著酒店门口昏黄的灯光和远处霓虹的溢彩，粗粗辨了下方位。
“不算太远，溜达过去？正好穿中城，看看夜景。”
一行人融入公园大道傍晚的人流。晚风裹著汽车尾气的微热和远处中央公园传来的草木湿气。霓虹灯次第亮起，给古典建筑的立面涂上流动的彩釉。
李乐把地图塞给伍岳，“我看地图眼晕，你来。”
“我不定给指哪儿去。”
“没事儿，走哪儿算哪，方向对就成。”
两人並肩走著，起初伍岳没太在意，只顾著东张西望，看那些在明信片和电影里见过无数次的摩天楼。但走过两个街区，穿过那片有著金色的普罗米修斯雕像，映著四周摩天楼的灯光，像个巨大的、沉默的黑色透镜的洛克菲勒中心的下沉式广场时，他忽然察觉出异样。
人行道上人流如织，游客、下班的白领、街头艺人、眼神飘忽的流浪汉.....摩肩接踵。
但无论街上人多么拥挤，摩肩接踵，他和李乐身前身后，似乎总保持著一种奇特的、恰到好处的“宽鬆”。
他和李乐只需往前走，完全不用担心撞到行人，或者被人流衝散。
稍微留了心，用眼角余光观察。
斯米尔和另一个身形稍矮的伙计走在李乐侧前方半步，看似隨意，可脚步的节奏和微小的变向，总能提前半拍挡住了可能从侧面快速接近的人。
博伊奇在另一侧稍后，目光不断扫视著周围店铺的橱窗、巷口和对面楼宇的窗户。
另外两人，一个在前方十几米处，不快不慢地走著，偶尔停下来看看商店橱窗，但总能保持一个稳定的距离，另一个则缀在更后面一些，像是漫无目的逛街的游客，但始终在他们后方视野范围內。
他们形成了一个鬆散的、不规则的移动警戒圈。没有眼神交流，没有手势，全凭经验和默契。行人们毫无察觉，自然而然地被一种无形的气场疏导、隔开。
他和李乐，只需要迈步就行，完全不用担心撞到谁，或者被谁撞到。这比明晃晃的开道，不知高明、自然也多少倍。
这种被“託管”般的安全感，起初让他有些不自在，隨即又觉得有点荒谬的奢侈。
他瞥了眼李乐，这位正仰头看著rca大厦顶上那著名的哥德式尖塔，冲自己嘀咕，“誒，岳哥，你这楼顶是不是藏著蝙蝠侠？哪个布鲁斯维恩的超能力是不是.....誒，岳哥，琢磨什么呢？”
“没什么，这纽约.....果然名不虚传，人真多。”
沿著第五大道向南，繁华与喧囂愈发浓烈。巨型gg牌的光污染让人几乎忘了夜空的存在。蒂芙尼的橱窗冷冽典雅，与隔壁电子產品商店喧闹的促销声浪对峙著。很快，那座熟悉的、阶梯状收分的巨塔出现在前方。
那座著名的、曾多年占据世界第一高楼头衔的art deco风格摩天楼，帝国大厦，便以其简洁、冷峻、阶梯状收分的轮廓，矗立在夜幕初临的天穹下。
基座部分的灯火通明，与上方逐渐隱入深蓝天幕的塔身形成对比，確实有种经典的力量感。
“上去看看？”李乐指著那高耸的尖顶，“《西雅图夜未眠》里，汤姆·汉克斯和梅格·瑞恩不就约这儿吗？多浪漫，看过没？”
“没看过，我看过的是金刚爬帝国大厦，手里还攥著个娘们儿。”
“噫~~~~~”
两人进了大堂，內部装饰是典型的 art deco 风格，线条几何化，材料多用大理石、镀铬和玻璃，带著上世纪三十年代的摩登与辉煌感，只是时光磨损了些许光泽。
等到排队买票时，李乐才发现观景台是要收费的，价格还不菲。
他齜了齜牙，嘟囔了一句“靠，被电影骗了，我还以为上观景台不要钱呢，电影里可没说这个。”
但还是痛快地掏钱买了票，连博伊奇和斯米尔几人的也一併买了。
斯米尔本想推辞，李乐摆摆手：“都上来，看看巔峰景色，算福利。”
“老板，要我说，这楼除了高，还有啥？连个像样的前广场都没有。”
“名气就是它的广场。”李乐倒是看得开，“来都来了。”
电梯飞快上升，耳膜微微发胀。102层观景台，风立刻大了，呼呼作响，吹得人衣衫猎猎。视野豁然开朗。
整个曼哈顿摊在脚下，像一片由光之河流与黑暗峡谷构成的微缩模型。
向北，中央公园是一块巨大的、不规则的黑绿色的翡翠，嵌在璀璨的网格之中。向南，下城区的楼群如犬牙交错，更远处，自由女神像举著小小的光点，斯塔滕岛的渡轮在黑色的水面上划出金线。
东河与哈德逊河像两条闪光的缎带，束缚著这座永不沉睡的岛屿。无数车灯匯成的光流在街道的沟壑里缓慢蠕动，红白相间，永无止境。
伍岳扶著冰冷的金属栏杆，一时间忘了说话。这种俯瞰的视角带有某种强制性的宏大敘事，让人渺小，也让人產生奇异的抽离感。
他想起实验室里那些在显微镜下才能观察到的材料微观结构，与眼前这人类意志铸就的宏观奇观，仿佛宇宙尺度的两端。
此刻亲眼目睹这种震撼，心里升起一种属於人类造物极致堆叠的、冰冷的、几何状的壮观。
李乐趴在他旁边的栏杆上，看了一会儿，忽然说，“怪不得那些拍电影的都像炸了这儿。瞧瞧，视觉效果一流，象徵意义满分。炸了这儿，就等於在人类文明这张脸上，狠狠抽了一巴掌。人类学上讲，这叫符號性毁灭。”
“任何一个有全球野心的灾难片，若没有以上这些地標被摧毁的镜头，似乎就说明灾难的级別不够。任何一个电影里的反派，如果其野心清单上不包含袭击纽约，仿佛就证明他还不够坏。”
伍岳笑了，“你这理论，肯定有人要问你实证依据。”
李乐的话被风吹得有些断断续续，“不过说真的......站这儿看.....觉得这城市真他妈结实，也真他妈....脆弱。”
待了约半小时，拍了几张除了证明“到此一游”外並无意义的照片，两人便隨著人流下来。走出帝国大厦，街上的喧囂与热气重新包裹上来，竟让人有一丝回到人间的亲切感。
“接下来怎么著？打车还是走路？”伍岳问。步行去下城世贸遗址，距离可不近。
李乐看看街上依旧繁忙的车流，又看看地铁入口那亮著的、熟悉的“subway”灯箱，忽然来了兴致，“走路太远，打车没劲。走，坐地铁去！”
找到最近的地铁入口，沿著略显陈旧、贴满各种海报和涂鸦的楼梯下行。刚到一半，一股混合著陈年尿臊、潮湿混凝土、廉价香水、还有某种甜腻腐败气息的味道扑面而来。
伍岳下意识皱了皱鼻子。李乐却面不改色，反而深吸了一口，点评道，“嗯，地道，是这股味儿。要说，自由女神是丑国的门面，时代广场是丑国的客厅，这地铁.....算是......嗯，泌尿系统？”
越往下走，气味越复杂。等到了站台，那味道更是浓郁得有了层次感。
昏暗的灯光下，瓷砖墙壁斑驳，巨大的柱子漆皮剥落，露出里面锈蚀的钢筋。
铁轨间散落著五顏六色的垃圾，几只肥硕得惊人的老鼠，公然在对面轨道边缘“散步”，对往来的人群和隆隆的车声毫不在意，偶尔停下，用豆子般的黑眼睛与等车的人类对视，目光坦然，甚至带著点审视的意味。
“好傢伙，”李乐用胳膊肘碰碰伍岳，压低声音，指著不远处一只正在啃食不知名残渣的大耗子，“看见没？这尺寸，这气度，搁哥谭市都能当个小头目，比巴黎的老表们都不差。”
“所以，你知道为什么《忍者神龟》里，那四只小乌龟的老师是只老鼠了吧？”
伍岳正被那老鼠的神情自若惊得有点无语，闻言一愣：“为啥？那老鼠不是人教的么？”
李乐一本正经的瞎几把扯道，“是因为在纽约地铁系统里，不跟老鼠混，不掌握老鼠的生存智慧和地下网络，根本活不下去。斯普林特大师那是深入基层，与本地物种深度融合，才打下了坚实的群眾基础，建立了隱秘的抗爭根据地。”
伍岳被李乐这又荒谬得有点道理的“解读”逗笑了。
列车进站，声音轰隆，带著一股陈年的铁锈味和更复杂的体味、食物残渣味，以及隱约的、甜腻中带著辛辣的叶子味儿。
车厢內部同样老旧，塑料座椅磨损得发亮，涂鸦覆盖了部分车窗和墙壁。
但这里乘客，却生动地展现了纽约所谓的“大熔炉”特质和奇特的包容性。
西装革履、拎著公文包、一脸疲惫的白领，与衣衫襤褸、抱著全部家当蜷缩在角落的流浪汉並肩而坐。妆容精致、穿著时尚的年轻女孩，对面可能就是一位身穿罩袍，戴著头巾，用阿拉伯语打电话的中年妇女。
还有穿著宽大篮球服、戴著硕大耳机摇头晃脑的黑人少年，以及一脸严肃、捧著厚厚的精装书阅读的老先生.....各色人种，各种装扮，彼此之间似乎有著一种无形的界限，互不干扰，在这摇晃、气味复杂的车厢里，达成了一种奇异的、暂时的和谐。
列车在黑暗的隧道中哐当作响，不时剧烈晃动。昏暗的灯光在乘客脸上投下晃动的阴影。
李乐抓著扶手，对伍岳说，“看，这就是纽约的血管。看著破，闻著糟，但每分钟都在输送著这座城市的养料和垃圾。光鲜亮丽的曼哈顿，是靠这些东西撑著的。”
伍岳点点头。作为科研人，他习惯从系统、从基础支撑的角度理解事物。
这骯脏、嘈杂、混乱却又高效运转著的地下网络，某种意义上，確实是这座超级都市真正的基石之一，比那些玻璃幕墙的摩天楼更真实，也更....坚韧。
几个人在富尔顿街站下了车，隨著人流走上地面，出地铁口，喧囂忽然远离。
夜色已深，但下城金融区的高楼间依然灯火通明，许多窗户亮著灯，那是投行、律所里永不熄灭的“长明灯”。
沿著狭窄的街道走不多远，绕过几栋摩天楼，眼前骤然开阔。
一个巨大的、凹陷下去的方形空间，突兀地出现在高楼林立的丛林中央。这便是当年留下来的，“归零地”（ground zero）。
此刻，这里已非五年前那一片触目惊心的废墟和漫天烟尘。
清理工作早已结束，巨大的坑洞裸露著，底部是施工的痕跡，钢筋水泥的基础结构依稀可见，像一道深深嵌入城市肌体的、尚未癒合的伤疤。
四周竖起了围栏和安全网，大型工程机械静默地矗立在旁，一些地方打著地基，预示著重建的开始，但整体依然空旷、荒凉。
几盏临时架设的高功率照明灯，將坑底和部分围栏照得一片惨白，更衬得周围那些沉默的摩天楼黑影幢幢。
围栏外，零星有一些人驻足，默默望著那片空洞。有游客举著相机，但拍照的动作也显得安静而凝重。也有纽约本地下班路过的人，匆匆一瞥，便加快脚步离开，仿佛不愿在此多停留。
晚风从哈德逊河方向吹来，穿过这片空旷之地，发出呜呜的声响，像是低徊的嘆息。
李乐和伍岳都没有说话，走到围栏边，望著下方。那个曾经双子矗立的地方，如今是一个“无”。这种“无”，比任何残垣断壁更具衝击力。它代表著一种绝对的、暴力的、被强行抹去的存在。
灯火通明的曼哈顿，在这里，出现了一个黑暗的、沉默的缺口。
李乐双手插在裤袋里，静静看著。他的目光扫过坑底那些施工的痕跡，扫过围栏上悬掛的一些褪色的纪念照片和朵，扫过远处那尊著名的、扭曲的、从废墟中挖出的十字形钢樑雕塑，扫过印著重建规划的自由塔的效果图，没有惯常的嬉笑或调侃，是一种平静的、深沉的注视。
斯米尔和博伊奇等人也自动停在稍后几步，沉默著。
时代广场的喧囂、帝国大厦的辉煌、地铁里的光怪陆离，似乎都被这片寂静的“空”吸走了音量，只剩下一种沉甸甸的、关乎歷史、生命与无常的真实感。
“你说，每天在这里上班、路过的人，看著这片空地，会怎么想？”伍岳问道。
“可能有的人会刻意不看，匆匆走过。有的人会停下来，像我们一样，看一会儿。还有的人，可能五年了，每次经过，心里的某一块还是会跟著塌下去一次。”李乐回道，“创伤地理学。一个地方承载的集体记忆和情感，会改变它的空间属性。”
“这里不再只是一块城市的房地產，它是一个纪念碑，一个问號，一个持续进行的悼念仪式。哪怕新楼盖起来，那种空缺感也会以某种方式一直存在，刻在这片街区的基因里。”
伍岳点了点头，有些物理的损毁可以重建，但那些无形的震盪波，会在社会结构、心理景观上持续传递多久？这或许也是另一种形式的“材料疲劳”和“应力残留”。
李乐一拍伍岳的肩膀，“有人说，这是文明的伤口。也有人说，这是帝国衰落的开始。但你看周围，该运转的还在运转，该亮著的灯还在亮著。就像这地铁，再脏再破，第二天早上，照样把几百万人运进来，开始新一天的追名逐利，纸醉金迷。”
“纪念是必要的，但生活,或者说，生意，也在继续，就像那边,”李乐抬手指向不远处一条灯光更密集的街道，“华尔街。那些製造了金融风暴、让无数人倾家荡產的傢伙，大概还在某个亮著灯的格子里，琢磨著下一波怎么割韭菜。”
“伤痛和贪婪，反思和放纵，纪念和遗忘.....都在这里，混在一起。这就是纽约。”
伍岳顺著他的手指望去。那是华尔街的方向。狭窄的街道，两旁是更高、更陡峭的石质或玻璃幕墙建筑，仿佛峡谷。即使在这个时间，那里依然有不少窗户亮著灯，像永不闭合的、贪婪的眼睛。
“去看看？”伍岳问。
“走。”李乐最后看了一眼那片沉陷的、被灯光照得一片煞白的“归零地”，转身，朝著那个象徵著资本与欲望的、灯火依旧的“峡谷”走去。
博伊奇、斯米尔几人无声地跟上，重新融入他们周围，隔开了夜色与过往的人群。
暑气未散，沉甸甸地贴在皮肤上。
伍岳也套了件短袖polo，可瞅著，还是一股子科学小达人的气质，而李乐，亚麻衬衫大裤衩，脚踩凉鞋一腿毛，配上圆寸脑袋，则透著十足的雅痞范，加上一身衬衫西裤板板正正的博伊奇，仨看著毫无关联的男人出了电梯门。
大堂依旧静穆，水晶灯的光落在暗红地毯上，软绵绵吸掉了所有脚步声。
李乐晃荡到前台，抬手在光洁的桃心木檯面上敲了敲，“劳驾，给张地图，旅游的那种。”值班的是个银白头髮的瘦高男人，递过来一张摺叠整齐、印著“i ? ny”鲜红字样的地图，手指点了点，“先生，夜晚有些区域建议避开。”语气是程式化的谨慎。
“往人多的地方去？”
“差不多，祝您玩儿的愉快。”
道了谢，展开地图瞥了眼，密密麻麻的街道网格和景点图標像一块过度装饰的电路板，李乐此时又一次无比怀念手机里的导航。
三人刚出旋转门，热浪与声浪便劈头盖脸砸来。
公园大道上，车灯已匯成断续的、缓慢移动的光河，引擎的低吼、断续的喇叭、远处隱约的警笛，混杂成纽约夜晚恆定的背景音。
空气里有烧胎的焦糊味、街边店飘出的油炸气，以及某种属於大都市的、无所不在的、由数百万种生活蒸腾出的躁动。
门口的车道旁，几辆等待的豪华轿车像黑色的甲虫静伏著。伍岳目光隨意一扫，便落在不远处靠墙站著的几个人影上。
极其普通的便装，深色t恤或圆领衫，牛仔裤或休閒裤，混在进出酒店的各色人群中，毫不起眼。
但心细的伍岳几乎立刻感觉到了不同。那不是衣著上的，而是一种身体语言：站姿看似隨意，重心却异常稳定，肩背的线条在放鬆中仍保持著一种可以瞬间绷紧的预备感。
眼神即便是最漫不经心地扫视，也带著一种快速而精准的过滤，像雷达掠过平静的海面，搜寻著任何不规则的波纹。
彪悍的气息，並非外露的肌肉或纹身，而是內敛的、如同鞘中利刃般的沉静。
就见李乐咧嘴一笑，折好地图，快步走过去，张开手臂，跟为首那个留著极短金髮、眼窝深邃、鼻樑高挺的男人结结实实拥抱了一下，还用力拍了拍对方的后背，发出“啪啪”的闷响。
“斯米尔！哈哈，你这傢伙，怎么不进去，里面多凉快？”
斯米尔脸上也泛起笑容，但那笑容是克制的，甚至带了点儿靦腆，不过眼睛依旧习惯性地在李乐身后的环境快速扫过。
“老板，在等您吩咐。”斯米尔鬆开手，退后半步，目光很自然地在李乐脸上停留一瞬，確认状態，隨即扫过他身后的伍岳，微微点头，算是打过招呼。
“把你从坦桑那鬼地方弄过来，感觉怎么样？这边还习惯吗？”李乐笑著问，又和斯米尔身后的三个人握手撞肩。
斯米尔耸了耸肩，似乎有些无奈，“干老本行唄，还成。流程更复杂，文件更多，客户....要求也更微妙。”
“不过，说实话，不如在坦桑那边舒服。至少那边的太阳和风，是真的。”
“这边需要你，斯米尔。你还是发挥特长的好。在那边跟部落武装打交道，或是保护矿场，多少有些屈才了。”李乐转回头，笑道，“现在这年头，有钱人越来越惜命，也越来越会惹麻烦。市场很大，老韩还指望著你能在这边站住脚，好好拓展业务。”
博伊奇也凑过来，拍了拍斯米尔的肩膀，“除了私人保鏢服务，还有艺术品运输护送、高净值客户的全套风险諮询、企业高管海外行程安全规划....领域很多。”
“斯米尔，你脑子里那些关於要员保护、路线规划、威胁评估的条条框框，在这里比在那边吃沙子有用得多，更何况，收入也高不是？纽约的公寓，可比在三兰港的宿舍舒服。”
斯米尔嘴角扯了扯，“嗯”了一声，算是认可。对他们这类人来说，谈钱不伤感情，反而直接。
李乐想起什么，又问，“对了，最近那个小甜甜布兰妮巡演期间的安保协调，活儿怎么样？那可是我拉来的大客户，怎么样？没为难你们吧？”
一提“小甜甜”三个字，斯米尔的脸上，瞬间掠过一丝极其生动的、近乎便秘般的复杂神色。
他摇了摇头，声音里带著抱怨，“她本人.....还好。专业，知道规矩，大部分时间待在酒店或车里。但她那个爹.....”
斯米尔嘖了一声，似乎一时找不到合適的词，琢磨琢磨才说道，“要不是因为僱主的关係和合同的份上，下面几个伙计，早就想.....想建议他换个方式爱女儿了。”
“怎么个爱法？”
“过度保护，外加表演型父爱。”斯米尔言简意賅，但每个词都像从牙缝里挤出来的，“任何陌生男性靠近十米內，他就进入一级战备。安保的任何常规防护建议，他都要质疑，然后提出一堆....好莱坞电影里看来的、里胡哨但不切实际的方案。”
“还特別喜欢在公开场合，突然搞出些动静，搞得我们预案全乱。关键是他自己毫无专业意识，经常製造不必要的风险点。”
博伊奇在一旁听著，忍不住低笑出声。
李乐嘆口气，拍拍斯米尔结实的胳膊，“行了，忍忍。挣得就是这份『委屈钱』。保鏢这行，保护目標容易，应付目標的奇葩家属才是真本事。总之时三分防外贼，七分哄內鬼，习惯就好。就当，修行了。”
“我们倒都想来您身边。可您.....”他看了李乐一眼，那意思是“您这活法，好像也用不著我们这號人前呼后拥”。
“这次不就叫你来了？”李乐笑道，“走吧，別在这儿杵著了。刚跟博伊奇说好了，我请客，吃热狗去。”
他又转向其他几人，挨个问了几句，老婆孩子怎么样，住处安顿好了没，公司安排的语言课程上了没，絮絮叨叨.
几人一一简短回答，话不多，但眼神里的恭敬和放鬆是实实在在的。
伍岳在一旁静静听著，这几人与李乐交谈时，那种熟稔中带著的、绝非下属对老板的畏惧，而更像是一种.....经过生死与共的考验后沉淀下来的信赖与服从。
像是经歷过另一种秩序打磨后的质感，沉默底下藏著锋刃。
心里那点关於李乐的模糊轮廓，似乎又被勾勒出新的、意想不到的稜角。
正思忖间，李乐回头招呼他，“岳哥，发什么呆呢？走吧！这边，有啥特別想看的没？自由女神像？华尔街铜牛？时代广场那块不停闪啊闪的gg牌？还是大都会博物馆里那些从別人家搬来的石头？”
伍岳推了推眼镜，看著地图上那些熟悉的地名，在霓虹初上的纽约夜晚，忽然生出一种奇异的不真实感。他想了想，笑道，“既然来了，那个地方，总得去看一眼吧？”
两人对视，几乎同时从对方眼里读出同一个词，异口同声道，“世贸大厦？”
“ground zero。”
確定了方向，李乐展开那张旅游地图，就著酒店门口昏黄的灯光和远处霓虹的溢彩，粗粗辨了下方位。
“不算太远，溜达过去？正好穿中城，看看夜景。”
一行人融入公园大道傍晚的人流。晚风裹著汽车尾气的微热和远处中央公园传来的草木湿气。霓虹灯次第亮起，给古典建筑的立面涂上流动的彩釉。
李乐把地图塞给伍岳，“我看地图眼晕，你来。”
“我不定给指哪儿去。”
“没事儿，走哪儿算哪，方向对就成。”
两人並肩走著，起初伍岳没太在意，只顾著东张西望，看那些在明信片和电影里见过无数次的摩天楼。但走过两个街区，穿过那片有著金色的普罗米修斯雕像，映著四周摩天楼的灯光，像个巨大的、沉默的黑色透镜的洛克菲勒中心的下沉式广场时，他忽然察觉出异样。
人行道上人流如织，游客、下班的白领、街头艺人、眼神飘忽的流浪汉.....摩肩接踵。
但无论街上人多么拥挤，摩肩接踵，他和李乐身前身后，似乎总保持著一种奇特的、恰到好处的“宽鬆”。
他和李乐只需往前走，完全不用担心撞到行人，或者被人流衝散。
稍微留了心，用眼角余光观察。
斯米尔和另一个身形稍矮的伙计走在李乐侧前方半步，看似隨意，可脚步的节奏和微小的变向，总能提前半拍挡住了可能从侧面快速接近的人。
博伊奇在另一侧稍后，目光不断扫视著周围店铺的橱窗、巷口和对面楼宇的窗户。
另外两人，一个在前方十几米处，不快不慢地走著，偶尔停下来看看商店橱窗，但总能保持一个稳定的距离，另一个则缀在更后面一些，像是漫无目的逛街的游客，但始终在他们后方视野范围內。
他们形成了一个鬆散的、不规则的移动警戒圈。没有眼神交流，没有手势，全凭经验和默契。行人们毫无察觉，自然而然地被一种无形的气场疏导、隔开。
他和李乐，只需要迈步就行，完全不用担心撞到谁，或者被谁撞到。这比明晃晃的开道，不知高明、自然也多少倍。
这种被“託管”般的安全感，起初让他有些不自在，隨即又觉得有点荒谬的奢侈。
他瞥了眼李乐，这位正仰头看著rca大厦顶上那著名的哥德式尖塔，冲自己嘀咕，“誒，岳哥，你这楼顶是不是藏著蝙蝠侠？哪个布鲁斯维恩的超能力是不是.....誒，岳哥，琢磨什么呢？”
“没什么，这纽约.....果然名不虚传，人真多。”
沿著第五大道向南，繁华与喧囂愈发浓烈。巨型gg牌的光污染让人几乎忘了夜空的存在。蒂芙尼的橱窗冷冽典雅，与隔壁电子產品商店喧闹的促销声浪对峙著。很快，那座熟悉的、阶梯状收分的巨塔出现在前方。
那座著名的、曾多年占据世界第一高楼头衔的art deco风格摩天楼，帝国大厦，便以其简洁、冷峻、阶梯状收分的轮廓，矗立在夜幕初临的天穹下。
基座部分的灯火通明，与上方逐渐隱入深蓝天幕的塔身形成对比，確实有种经典的力量感。
“上去看看？”李乐指著那高耸的尖顶，“《西雅图夜未眠》里，汤姆·汉克斯和梅格·瑞恩不就约这儿吗？多浪漫，看过没？”
“没看过，我看过的是金刚爬帝国大厦，手里还攥著个娘们儿。”
“噫~~~~~”
两人进了大堂，內部装饰是典型的 art deco 风格，线条几何化，材料多用大理石、镀铬和玻璃，带著上世纪三十年代的摩登与辉煌感，只是时光磨损了些许光泽。
等到排队买票时，李乐才发现观景台是要收费的，价格还不菲。
他齜了齜牙，嘟囔了一句“靠，被电影骗了，我还以为上观景台不要钱呢，电影里可没说这个。”
但还是痛快地掏钱买了票，连博伊奇和斯米尔几人的也一併买了。
斯米尔本想推辞，李乐摆摆手：“都上来，看看巔峰景色，算福利。”
“老板，要我说，这楼除了高，还有啥？连个像样的前广场都没有。”
“名气就是它的广场。”李乐倒是看得开，“来都来了。”
电梯飞快上升，耳膜微微发胀。102层观景台，风立刻大了，呼呼作响，吹得人衣衫猎猎。视野豁然开朗。
整个曼哈顿摊在脚下，像一片由光之河流与黑暗峡谷构成的微缩模型。
向北，中央公园是一块巨大的、不规则的黑绿色的翡翠，嵌在璀璨的网格之中。向南，下城区的楼群如犬牙交错，更远处，自由女神像举著小小的光点，斯塔滕岛的渡轮在黑色的水面上划出金线。
东河与哈德逊河像两条闪光的缎带，束缚著这座永不沉睡的岛屿。无数车灯匯成的光流在街道的沟壑里缓慢蠕动，红白相间，永无止境。
伍岳扶著冰冷的金属栏杆，一时间忘了说话。这种俯瞰的视角带有某种强制性的宏大敘事，让人渺小，也让人產生奇异的抽离感。
他想起实验室里那些在显微镜下才能观察到的材料微观结构，与眼前这人类意志铸就的宏观奇观，仿佛宇宙尺度的两端。
此刻亲眼目睹这种震撼，心里升起一种属於人类造物极致堆叠的、冰冷的、几何状的壮观。
李乐趴在他旁边的栏杆上，看了一会儿，忽然说，“怪不得那些拍电影的都像炸了这儿。瞧瞧，视觉效果一流，象徵意义满分。炸了这儿，就等於在人类文明这张脸上，狠狠抽了一巴掌。人类学上讲，这叫符號性毁灭。”
“任何一个有全球野心的灾难片，若没有以上这些地標被摧毁的镜头，似乎就说明灾难的级別不够。任何一个电影里的反派，如果其野心清单上不包含袭击纽约，仿佛就证明他还不够坏。”
伍岳笑了，“你这理论，肯定有人要问你实证依据。”
李乐的话被风吹得有些断断续续，“不过说真的......站这儿看.....觉得这城市真他妈结实，也真他妈....脆弱。”
待了约半小时，拍了几张除了证明“到此一游”外並无意义的照片，两人便隨著人流下来。走出帝国大厦，街上的喧囂与热气重新包裹上来，竟让人有一丝回到人间的亲切感。
“接下来怎么著？打车还是走路？”伍岳问。步行去下城世贸遗址，距离可不近。
李乐看看街上依旧繁忙的车流，又看看地铁入口那亮著的、熟悉的“subway”灯箱，忽然来了兴致，“走路太远，打车没劲。走，坐地铁去！”
找到最近的地铁入口，沿著略显陈旧、贴满各种海报和涂鸦的楼梯下行。刚到一半，一股混合著陈年尿臊、潮湿混凝土、廉价香水、还有某种甜腻腐败气息的味道扑面而来。
伍岳下意识皱了皱鼻子。李乐却面不改色，反而深吸了一口，点评道，“嗯，地道，是这股味儿。要说，自由女神是丑国的门面，时代广场是丑国的客厅，这地铁.....算是......嗯，泌尿系统？”
越往下走，气味越复杂。等到了站台，那味道更是浓郁得有了层次感。
昏暗的灯光下，瓷砖墙壁斑驳，巨大的柱子漆皮剥落，露出里面锈蚀的钢筋。
铁轨间散落著五顏六色的垃圾，几只肥硕得惊人的老鼠，公然在对面轨道边缘“散步”，对往来的人群和隆隆的车声毫不在意，偶尔停下，用豆子般的黑眼睛与等车的人类对视，目光坦然，甚至带著点审视的意味。
“好傢伙，”李乐用胳膊肘碰碰伍岳，压低声音，指著不远处一只正在啃食不知名残渣的大耗子，“看见没？这尺寸，这气度，搁哥谭市都能当个小头目，比巴黎的老表们都不差。”
“所以，你知道为什么《忍者神龟》里，那四只小乌龟的老师是只老鼠了吧？”
伍岳正被那老鼠的神情自若惊得有点无语，闻言一愣：“为啥？那老鼠不是人教的么？”
李乐一本正经的瞎几把扯道，“是因为在纽约地铁系统里，不跟老鼠混，不掌握老鼠的生存智慧和地下网络，根本活不下去。斯普林特大师那是深入基层，与本地物种深度融合，才打下了坚实的群眾基础，建立了隱秘的抗爭根据地。”
伍岳被李乐这又荒谬得有点道理的“解读”逗笑了。
列车进站，声音轰隆，带著一股陈年的铁锈味和更复杂的体味、食物残渣味，以及隱约的、甜腻中带著辛辣的叶子味儿。
车厢內部同样老旧，塑料座椅磨损得发亮，涂鸦覆盖了部分车窗和墙壁。
但这里乘客，却生动地展现了纽约所谓的“大熔炉”特质和奇特的包容性。
西装革履、拎著公文包、一脸疲惫的白领，与衣衫襤褸、抱著全部家当蜷缩在角落的流浪汉並肩而坐。妆容精致、穿著时尚的年轻女孩，对面可能就是一位身穿罩袍，戴著头巾，用阿拉伯语打电话的中年妇女。
还有穿著宽大篮球服、戴著硕大耳机摇头晃脑的黑人少年，以及一脸严肃、捧著厚厚的精装书阅读的老先生.....各色人种，各种装扮，彼此之间似乎有著一种无形的界限，互不干扰，在这摇晃、气味复杂的车厢里，达成了一种奇异的、暂时的和谐。
列车在黑暗的隧道中哐当作响，不时剧烈晃动。昏暗的灯光在乘客脸上投下晃动的阴影。
李乐抓著扶手，对伍岳说，“看，这就是纽约的血管。看著破，闻著糟，但每分钟都在输送著这座城市的养料和垃圾。光鲜亮丽的曼哈顿，是靠这些东西撑著的。”
伍岳点点头。作为科研人，他习惯从系统、从基础支撑的角度理解事物。
这骯脏、嘈杂、混乱却又高效运转著的地下网络，某种意义上，確实是这座超级都市真正的基石之一，比那些玻璃幕墙的摩天楼更真实，也更....坚韧。
几个人在富尔顿街站下了车，隨著人流走上地面，出地铁口，喧囂忽然远离。
夜色已深，但下城金融区的高楼间依然灯火通明，许多窗户亮著灯，那是投行、律所里永不熄灭的“长明灯”。
沿著狭窄的街道走不多远，绕过几栋摩天楼，眼前骤然开阔。
一个巨大的、凹陷下去的方形空间，突兀地出现在高楼林立的丛林中央。这便是当年留下来的，“归零地”（ground zero）。
此刻，这里已非五年前那一片触目惊心的废墟和漫天烟尘。
清理工作早已结束，巨大的坑洞裸露著，底部是施工的痕跡，钢筋水泥的基础结构依稀可见，像一道深深嵌入城市肌体的、尚未癒合的伤疤。
四周竖起了围栏和安全网，大型工程机械静默地矗立在旁，一些地方打著地基，预示著重建的开始，但整体依然空旷、荒凉。
几盏临时架设的高功率照明灯，將坑底和部分围栏照得一片惨白，更衬得周围那些沉默的摩天楼黑影幢幢。
围栏外，零星有一些人驻足，默默望著那片空洞。有游客举著相机，但拍照的动作也显得安静而凝重。也有纽约本地下班路过的人，匆匆一瞥，便加快脚步离开，仿佛不愿在此多停留。
晚风从哈德逊河方向吹来，穿过这片空旷之地，发出呜呜的声响，像是低徊的嘆息。
李乐和伍岳都没有说话，走到围栏边，望著下方。那个曾经双子矗立的地方，如今是一个“无”。这种“无”，比任何残垣断壁更具衝击力。它代表著一种绝对的、暴力的、被强行抹去的存在。
灯火通明的曼哈顿，在这里，出现了一个黑暗的、沉默的缺口。
李乐双手插在裤袋里，静静看著。他的目光扫过坑底那些施工的痕跡，扫过围栏上悬掛的一些褪色的纪念照片和朵，扫过远处那尊著名的、扭曲的、从废墟中挖出的十字形钢樑雕塑，扫过印著重建规划的自由塔的效果图，没有惯常的嬉笑或调侃，是一种平静的、深沉的注视。
斯米尔和博伊奇等人也自动停在稍后几步，沉默著。
时代广场的喧囂、帝国大厦的辉煌、地铁里的光怪陆离，似乎都被这片寂静的“空”吸走了音量，只剩下一种沉甸甸的、关乎歷史、生命与无常的真实感。
“你说，每天在这里上班、路过的人，看著这片空地，会怎么想？”伍岳问道。
“可能有的人会刻意不看，匆匆走过。有的人会停下来，像我们一样，看一会儿。还有的人，可能五年了，每次经过，心里的某一块还是会跟著塌下去一次。”李乐回道，“创伤地理学。一个地方承载的集体记忆和情感，会改变它的空间属性。”
“这里不再只是一块城市的房地產，它是一个纪念碑，一个问號，一个持续进行的悼念仪式。哪怕新楼盖起来，那种空缺感也会以某种方式一直存在，刻在这片街区的基因里。”
伍岳点了点头，有些物理的损毁可以重建，但那些无形的震盪波，会在社会结构、心理景观上持续传递多久？这或许也是另一种形式的“材料疲劳”和“应力残留”。
李乐一拍伍岳的肩膀，“有人说，这是文明的伤口。也有人说，这是帝国衰落的开始。但你看周围，该运转的还在运转，该亮著的灯还在亮著。就像这地铁，再脏再破，第二天早上，照样把几百万人运进来，开始新一天的追名逐利，纸醉金迷。”
“纪念是必要的，但生活,或者说，生意，也在继续，就像那边,”李乐抬手指向不远处一条灯光更密集的街道，“华尔街。那些製造了金融风暴、让无数人倾家荡產的傢伙，大概还在某个亮著灯的格子里，琢磨著下一波怎么割韭菜。”
“伤痛和贪婪，反思和放纵，纪念和遗忘.....都在这里，混在一起。这就是纽约。”
伍岳顺著他的手指望去。那是华尔街的方向。狭窄的街道，两旁是更高、更陡峭的石质或玻璃幕墙建筑，仿佛峡谷。即使在这个时间，那里依然有不少窗户亮著灯，像永不闭合的、贪婪的眼睛。
“去看看？”伍岳问。
“走。”李乐最后看了一眼那片沉陷的、被灯光照得一片煞白的“归零地”，转身，朝著那个象徵著资本与欲望的、灯火依旧的“峡谷”走去。
博伊奇、斯米尔几人无声地跟上，重新融入他们周围，隔开了夜色与过往的人群。