第133章 野兽
第133章 野兽
听到矮人对自己几人的不信任，埃德蒙脸涨得通红：“你是说你认为我们毫无用处！
“”
“请別生气，”矮人打断他的话，“我向你们保证，我亲爱的小朋友们””
“我觉得你的话有些过分了，这位矮人先生。如果你真的不信任我们，你大可以直接离开。”安森撼下准备跳起来的埃德蒙，“发脾气是没有用的，他可能只是想试探我们的实力，然后再谈。”
“我可真不明白—”埃德蒙话没说完，露西在他耳边低语道，“最好听安森的吧。
他是我们的哥哥，也是至尊王，我觉得他说得对。”
埃德蒙同意了。
安森准备让这个看似老实直率，但实则粗中有细的矮人吃点苦头。
要知道某种意义上来说，苏珊他们没有义务要帮助凯斯宾，这只是他们的家事。
可这个狡猾的矮人明明看出来几人准备出手帮忙了，还要试探他们虚实，出言嘲讽激將。
安森正准备出手直接给他个小教训，埃德蒙却走到他身侧轻轻地说：“让我来吧。如果作为弟弟的我贏了，对他来说更是个沉重打击；如果我失败了，那至少你能看出他的一些虚实。”
“好吧，埃德。”安森看著这位成长了许多的弟弟，欣然同意他的想法。
来到露天处，埃德蒙彬彬有礼地转向矮人道：“我有件事想问你，我们这样的小孩子並不经常有机会遇见你这样的勇士。你愿意跟我比一比剑法吗？”
101看书 读小说选 101 看书网，101??????.??????超流畅 全手打无错站
“可是，孩子，”特鲁普金说，“剑非常锋利，这可不是玩具————”
“我知道，”埃德蒙出言打断，“我不会靠近你身边，而且我想你能在不伤害我的情况下解除我的武器。”
“这是一个危险的游戏，”特鲁普金也不再推辞，“但既然你这么坚持，我就试一两招吧。”
两把宝剑立刻亮了出来，另外三人退后四五步在一旁观看。
隨著双方各自行了一个决斗礼，比试正式开始。
自从埃德蒙来到纳尼亚，过去的力量便逐渐回到他身上，並且又想起了当初的战斗细节，身体恢復了昔日的技艺，他开始变回埃德蒙国王。
两位战士在空地上转了数圈，互相拼了数剑，看上去似乎不分胜负。
不过当下矮人有著身高优势，因为埃德蒙此时力量刚恢復到和矮人相差无几，人类体型却比矮人更大，需要防备的地方更多。
就在苏珊准备要给弟弟加油时，说时迟那时快，除了安森和埃德蒙自己以外，谁都没看清是怎么回事，埃德蒙剑锋一转忽地刺过去，矮人的宝剑便脱手飞出。
特鲁普金楞楞地看著空空的手。
“没受伤吧，我亲爱的小朋友？”埃德蒙说，他大气不喘地把宝剑插回剑鞘。
“我明白了，”特鲁普金的语气乾巴巴的，“你有一个技巧我没学过。”
“確实如此。”埃德蒙淡淡的说道，“世界上最出色的剑士也会因一个不熟悉的招数而宝剑脱手。我想为了公平起见，应该在另一项技能上给你一个机会。跟我姐姐比射箭怎么样？你知道的，射箭没有什么花招。”
“啊，你这是在捉弄我。”矮人语气有些生硬，“经过今天早晨的事情，难道我还不知道她的箭术有多高明吗？也罢，我就试试吧。”
话虽如此，但眼里却闪著狡黠的亮光，因为他在纳尼亚的军队中也是一位赫赫有名的弓箭手，他认为自己在短距离內也能做到当时苏珊那样的准头。
“目標是什么？”埃德蒙看向四周。
“我想，让安森全力扔出一个苹果吧。”苏珊捡出自己包里的苹果，里面还有好几颗，“瞧瞧谁能在它落地前射中苹果？”
“没问题，姑娘。”特鲁普金表示同意，“这非常公平。”
安森面色有些古怪。要是真全力投掷苹果，以自己现在不讲理的力量，如果不对苹果做出处理，甩出去的瞬间苹果便气化了。
不过他还是同意做这个工具人，准备用c级左右的力量进行投掷。
確认比试方法后，矮人从小船上取来那两位士兵落下的弓箭，弯弓试了试，隨后拿起箭矢，“我想我准备好了。”
隨著两人都做好准备，安森压制著自己的力量，朝著水面上方六十度左右呼”一声掷出苹果，这速度还是把眾人嚇一跳。
可是苏珊曾经见识过身为至尊王的哥哥那强大力量，虽然感觉这次投掷又强了不少，不过勉强能够看清目標。
她乘著苹果还在向上飞行，迅速预判目標位置，弯弓搭箭一气呵成。
特鲁普金还未反应过来，砰的一声轻响，在这寂静的地方听得格外真切，那个苹果在空中炸开。
“哦，射得漂亮，苏。”露西高兴地喊道。
“其实並不比你射得更好，”苏珊脸色平静，“我认为可能是我站的位置稍微高一些。”
“不。”特鲁普金乾巴巴地说道，“不用跟我解释了。输没输我自己知道。我也不想强调刚才抢胳膊时，上次那个伤口让我感觉有点不得劲儿“，“哦，你受伤了？”露西上前问到，“快让我看看。”
“小姑娘看不得的。”特鲁普金刚说了这句，立刻又纠正自己，“我怎么又开始说傻话。”
他苦笑一声，“我想你可能是个了不起的医生，就像你哥哥是个了不起的剑客，你姐姐是个了不起的弓箭手。”
矮人在草坪上坐下，脱掉锁子甲，露出一条胳膊，肩膀上马马虎虎地裹著绷带。他动手把绷带解开，下面的伤口正肿得厉害。
“哦，可怜的特鲁普金，”露西取出了小包里的药瓶，“这伤口太可怕了。”然后，小心地从瓶子里倒了一滴治疗药水在伤口上。
“喂，怎么回事？你做了什么？”特鲁普金说。不管他怎么扭头斜眼，把大鬍子甩来甩去，都没法看到自己的肩膀。
於是他拼命伸手去摸，手指和胳膊都摆成非常彆扭的姿势。
他把一条胳膊甩了几下，又举起来试了试肌肉，最后一跃而起，喊道：“我的老天爷啊！治好了！跟没受伤一样。”
接著放声大笑，说：“唉，我真是出了大丑，还从没这么丟脸过呢。希望没有冒犯你们。我愿意为陛下们效犬马之力。感谢你们救我性命帮我疗伤，给我早餐—教我道理。”
“那么，”安森看著他终於诚恳地道谢，淡淡说道，“现在出发吧。”
“出发！是的。我需要拜託四位陛下与我去跟凯斯宾殿下匯合，越快越好。”特鲁普金懊悔地说道，“因为我的愚蠢，已经浪费了差不多一个小时。”
“走我来的那条路大约需要一天时间才能到达阿斯兰古家，”矮人估算著自己来时的路程，“我是说对我来说，我不知道你们能否和我一样日夜兼程地赶路。”
苏珊否定矮人的说法，“当然不行，我们没办法一天不停地赶路，可能会需要更久。
阿斯兰古家显然就是那个石桌。如果这段路不好走，就需要大概一天半或者两天我们才能走到。”
“可是路上都是树林，”特鲁普金有些绝望，“还需要隨时躲避敌人。”
“我说，”埃德蒙提出了自己的疑问，“难道我们必须走这位亲爱的小朋友来的时候走的路吗？”
“陛下，饶了我吧，別再哪壶不开提哪壶了。”矮人有些后悔自己先前无理冒犯。
“哦，埃德蒙，”苏珊看到矮人窘迫的表情，“別再这样取笑他了。”
“没关係，姑娘不对，是陛下，”特鲁普金赶忙表示，“嘲笑几句无伤大雅。”
安森打断了这茬，“既然时间紧迫，那我们便走海路吧，我记得这儿从海上能绕道石桌后方，海上也不会有追兵。如果顺利，今晚之前便能赶到石桌那边。”
“没错！”埃德蒙显然也回忆起了这条路线。
“熟悉海岸的情况真是好。”特鲁普金感嘆，“我们都对大海一无所知。”
既已决定从海路出发，几人便简单地收拾了一番东西，直接坐上那艘士兵留下的小船。
至於安森製造的冰船一几人表示那有些冷，暂时坐一会儿还好，如果要坐几个小时，恐怕难以忍受低温。安森也就隨他们的意，没去解释自己能最大限度的不让冰船散发低温。
很快鬱鬱葱葱的海岸线就落到了身后，没一会小海岛看上去就变得扁扁的。
无需几人动手划桨，小船在柔和的海浪中缓缓前行。
特鲁普金对此大感惊奇，他们已经许久没见过魔法存在，这千年里这种力量几乎只在传说之中显现。
周围的海域逐渐开阔，越往远看海水越蓝，但小船附近的海水却是一片绿莹莹。空气里有一股咸腥味。
四下里没有別的动静，只听见哗哗的水声和海浪拍打船帮的啪啪声，日头也越来越高。
安森觉得有些不对劲。现在是回到纳尼亚的第二天，可是阿斯兰却迟迟没和自己联繫。按对方对这个世界的掌控，应该知晓自己的到来才对。
苏珊三人却很高兴，他们靠在船头，身体从船帮上探出去，想用手够到海水，却怎么也够不到。
海底是一片纯净的白沙，偶尔有几根紫色的水草。
“就像回到了过去。”当初纳尼亚的往事一幕幕在露西脑海中浮现，“你还记得我们当年远航去特里宾西亚、噶尔玛、七座岛和孤独群岛吗？”
“记得，”苏珊也想起所有回忆，“我们的大船是晶莹剔透”號，船头是一个大天鹅，天鹅翅膀一直弯到腰部，是不是？”
“还有丝绸的船帆，和船尾的大灯笼！”
“还有舵楼上的晚宴和那些乐手！”
”
”
不一会儿，船慢慢贴近海岸岸上植被茂密，空无一人。
小船很快拐过最后一个海岬，朝著明镜湾驶去，那便是离石桌最近的海湾。
长时间的暴晒和盯著海水，几人却没有感到任何不適。就连几乎没坐过船的特鲁普金也是如此，他还以为海面上航行就是这么舒服。
由於太阳照射，大家都没发现小船上方有著一层淡淡的光幕。
大家精神头都十分不错，几人聚在一块开始討论起找到凯斯宾以后该怎么办，凭藉那些和动物，该怎么去打败一支成年人类大军。
他们顺著弯弯曲曲的明镜湾水道缓缓前进，暮色尚未降临，不过阳光开始被遮挡起来隨著两岸靠得越来越近，两边的树梢在头顶上几乎交织在一起，挡住了大多阳光。
大海的声音渐渐隱去，这里一片幽静。甚至能听见树林里涓涓小溪汩汩流进明镜湾的声音。
他们终於在太阳落下之前到达岸边。
“我想你们几位陛下知道怎么走吧？”矮人问到。
“不知道。”苏珊说，“以前从没见过这些树木。”
“只要一直往西北方向走便可以。”安森感觉到埃德蒙想对苏珊说些挑衅的话，赶紧出言打断，就好像回到了在纳尼亚当国王的那几年。
“没错。只要朝著这个方向就能走到石桌。希望那位凯斯宾殿下能招待我们一顿像样的晚餐。”埃德蒙被打断施法，悻说道。
其实他和苏珊倒是没什么大矛盾，只是有时候性格上有些不对付。
“但愿如此。”苏珊只是轻轻一笑，“我一点都记不清了。”
几人走了大约十几分钟，安森忽然开口说道：“停下，前面有东西。”
安森早已感知到这生物，原本不想理会，不过这傢伙似乎嗅到了几人的气味，竟然主动朝著他们赶了过来。
此时他们的距离已经非常接近，只听到一声兽吼，接著哗啦啦折断许多树枝，这身影像一道闪电似的扑將过来。
露西被这身影的气势一时间嚇得喘不过气，只听弓箭腾的一响。
待回过神来，看见一头面目狰狞的大灰熊躺在地上，已经死了，身上扎著特鲁普金射出的箭矢。
“这次射箭比赛是你输了，苏。”安森脸上带著微笑。
“我—我射得太晚了。”苏珊有些不好意思，“我担心它可能是，唉可能是我们的一头会说话的好熊。”苏珊最討厌杀生。
“麻烦就在这里，”特鲁普金表示理解女王的顾及，“大多数能言兽都变成了野兽和哑巴，只剩一些另类存在。他们小心地隱藏著自己才未被人类捕杀。”
“唉，”苏珊心有余悸地问，“怎么確定它不是言兽的？”
“当然可以。”矮人没有击败对手的得意，只是平静地说，“我听见吼声时看见它的眼睛了。它只想把我们当早餐吃。”
他说著便上去处理起熊肉：“刚才你们说希望凯斯宾国王招待你们一顿美餐，我不想让几位陛下扫兴，但营地里的肉是非常稀缺的。熊肉味道不错。
“”
听到矮人对自己几人的不信任，埃德蒙脸涨得通红：“你是说你认为我们毫无用处！
“”
“请別生气，”矮人打断他的话，“我向你们保证，我亲爱的小朋友们””
“我觉得你的话有些过分了，这位矮人先生。如果你真的不信任我们，你大可以直接离开。”安森撼下准备跳起来的埃德蒙，“发脾气是没有用的，他可能只是想试探我们的实力，然后再谈。”
“我可真不明白—”埃德蒙话没说完，露西在他耳边低语道，“最好听安森的吧。
他是我们的哥哥，也是至尊王，我觉得他说得对。”
埃德蒙同意了。
安森准备让这个看似老实直率，但实则粗中有细的矮人吃点苦头。
要知道某种意义上来说，苏珊他们没有义务要帮助凯斯宾，这只是他们的家事。
可这个狡猾的矮人明明看出来几人准备出手帮忙了，还要试探他们虚实，出言嘲讽激將。
安森正准备出手直接给他个小教训，埃德蒙却走到他身侧轻轻地说：“让我来吧。如果作为弟弟的我贏了，对他来说更是个沉重打击；如果我失败了，那至少你能看出他的一些虚实。”
“好吧，埃德。”安森看著这位成长了许多的弟弟，欣然同意他的想法。
来到露天处，埃德蒙彬彬有礼地转向矮人道：“我有件事想问你，我们这样的小孩子並不经常有机会遇见你这样的勇士。你愿意跟我比一比剑法吗？”
101看书 读小说选 101 看书网，101??????.??????超流畅 全手打无错站
“可是，孩子，”特鲁普金说，“剑非常锋利，这可不是玩具————”
“我知道，”埃德蒙出言打断，“我不会靠近你身边，而且我想你能在不伤害我的情况下解除我的武器。”
“这是一个危险的游戏，”特鲁普金也不再推辞，“但既然你这么坚持，我就试一两招吧。”
两把宝剑立刻亮了出来，另外三人退后四五步在一旁观看。
隨著双方各自行了一个决斗礼，比试正式开始。
自从埃德蒙来到纳尼亚，过去的力量便逐渐回到他身上，並且又想起了当初的战斗细节，身体恢復了昔日的技艺，他开始变回埃德蒙国王。
两位战士在空地上转了数圈，互相拼了数剑，看上去似乎不分胜负。
不过当下矮人有著身高优势，因为埃德蒙此时力量刚恢復到和矮人相差无几，人类体型却比矮人更大，需要防备的地方更多。
就在苏珊准备要给弟弟加油时，说时迟那时快，除了安森和埃德蒙自己以外，谁都没看清是怎么回事，埃德蒙剑锋一转忽地刺过去，矮人的宝剑便脱手飞出。
特鲁普金楞楞地看著空空的手。
“没受伤吧，我亲爱的小朋友？”埃德蒙说，他大气不喘地把宝剑插回剑鞘。
“我明白了，”特鲁普金的语气乾巴巴的，“你有一个技巧我没学过。”
“確实如此。”埃德蒙淡淡的说道，“世界上最出色的剑士也会因一个不熟悉的招数而宝剑脱手。我想为了公平起见，应该在另一项技能上给你一个机会。跟我姐姐比射箭怎么样？你知道的，射箭没有什么花招。”
“啊，你这是在捉弄我。”矮人语气有些生硬，“经过今天早晨的事情，难道我还不知道她的箭术有多高明吗？也罢，我就试试吧。”
话虽如此，但眼里却闪著狡黠的亮光，因为他在纳尼亚的军队中也是一位赫赫有名的弓箭手，他认为自己在短距离內也能做到当时苏珊那样的准头。
“目標是什么？”埃德蒙看向四周。
“我想，让安森全力扔出一个苹果吧。”苏珊捡出自己包里的苹果，里面还有好几颗，“瞧瞧谁能在它落地前射中苹果？”
“没问题，姑娘。”特鲁普金表示同意，“这非常公平。”
安森面色有些古怪。要是真全力投掷苹果，以自己现在不讲理的力量，如果不对苹果做出处理，甩出去的瞬间苹果便气化了。
不过他还是同意做这个工具人，准备用c级左右的力量进行投掷。
確认比试方法后，矮人从小船上取来那两位士兵落下的弓箭，弯弓试了试，隨后拿起箭矢，“我想我准备好了。”
隨著两人都做好准备，安森压制著自己的力量，朝著水面上方六十度左右呼”一声掷出苹果，这速度还是把眾人嚇一跳。
可是苏珊曾经见识过身为至尊王的哥哥那强大力量，虽然感觉这次投掷又强了不少，不过勉强能够看清目標。
她乘著苹果还在向上飞行，迅速预判目標位置，弯弓搭箭一气呵成。
特鲁普金还未反应过来，砰的一声轻响，在这寂静的地方听得格外真切，那个苹果在空中炸开。
“哦，射得漂亮，苏。”露西高兴地喊道。
“其实並不比你射得更好，”苏珊脸色平静，“我认为可能是我站的位置稍微高一些。”
“不。”特鲁普金乾巴巴地说道，“不用跟我解释了。输没输我自己知道。我也不想强调刚才抢胳膊时，上次那个伤口让我感觉有点不得劲儿“，“哦，你受伤了？”露西上前问到，“快让我看看。”
“小姑娘看不得的。”特鲁普金刚说了这句，立刻又纠正自己，“我怎么又开始说傻话。”
他苦笑一声，“我想你可能是个了不起的医生，就像你哥哥是个了不起的剑客，你姐姐是个了不起的弓箭手。”
矮人在草坪上坐下，脱掉锁子甲，露出一条胳膊，肩膀上马马虎虎地裹著绷带。他动手把绷带解开，下面的伤口正肿得厉害。
“哦，可怜的特鲁普金，”露西取出了小包里的药瓶，“这伤口太可怕了。”然后，小心地从瓶子里倒了一滴治疗药水在伤口上。
“喂，怎么回事？你做了什么？”特鲁普金说。不管他怎么扭头斜眼，把大鬍子甩来甩去，都没法看到自己的肩膀。
於是他拼命伸手去摸，手指和胳膊都摆成非常彆扭的姿势。
他把一条胳膊甩了几下，又举起来试了试肌肉，最后一跃而起，喊道：“我的老天爷啊！治好了！跟没受伤一样。”
接著放声大笑，说：“唉，我真是出了大丑，还从没这么丟脸过呢。希望没有冒犯你们。我愿意为陛下们效犬马之力。感谢你们救我性命帮我疗伤，给我早餐—教我道理。”
“那么，”安森看著他终於诚恳地道谢，淡淡说道，“现在出发吧。”
“出发！是的。我需要拜託四位陛下与我去跟凯斯宾殿下匯合，越快越好。”特鲁普金懊悔地说道，“因为我的愚蠢，已经浪费了差不多一个小时。”
“走我来的那条路大约需要一天时间才能到达阿斯兰古家，”矮人估算著自己来时的路程，“我是说对我来说，我不知道你们能否和我一样日夜兼程地赶路。”
苏珊否定矮人的说法，“当然不行，我们没办法一天不停地赶路，可能会需要更久。
阿斯兰古家显然就是那个石桌。如果这段路不好走，就需要大概一天半或者两天我们才能走到。”
“可是路上都是树林，”特鲁普金有些绝望，“还需要隨时躲避敌人。”
“我说，”埃德蒙提出了自己的疑问，“难道我们必须走这位亲爱的小朋友来的时候走的路吗？”
“陛下，饶了我吧，別再哪壶不开提哪壶了。”矮人有些后悔自己先前无理冒犯。
“哦，埃德蒙，”苏珊看到矮人窘迫的表情，“別再这样取笑他了。”
“没关係，姑娘不对，是陛下，”特鲁普金赶忙表示，“嘲笑几句无伤大雅。”
安森打断了这茬，“既然时间紧迫，那我们便走海路吧，我记得这儿从海上能绕道石桌后方，海上也不会有追兵。如果顺利，今晚之前便能赶到石桌那边。”
“没错！”埃德蒙显然也回忆起了这条路线。
“熟悉海岸的情况真是好。”特鲁普金感嘆，“我们都对大海一无所知。”
既已决定从海路出发，几人便简单地收拾了一番东西，直接坐上那艘士兵留下的小船。
至於安森製造的冰船一几人表示那有些冷，暂时坐一会儿还好，如果要坐几个小时，恐怕难以忍受低温。安森也就隨他们的意，没去解释自己能最大限度的不让冰船散发低温。
很快鬱鬱葱葱的海岸线就落到了身后，没一会小海岛看上去就变得扁扁的。
无需几人动手划桨，小船在柔和的海浪中缓缓前行。
特鲁普金对此大感惊奇，他们已经许久没见过魔法存在，这千年里这种力量几乎只在传说之中显现。
周围的海域逐渐开阔，越往远看海水越蓝，但小船附近的海水却是一片绿莹莹。空气里有一股咸腥味。
四下里没有別的动静，只听见哗哗的水声和海浪拍打船帮的啪啪声，日头也越来越高。
安森觉得有些不对劲。现在是回到纳尼亚的第二天，可是阿斯兰却迟迟没和自己联繫。按对方对这个世界的掌控，应该知晓自己的到来才对。
苏珊三人却很高兴，他们靠在船头，身体从船帮上探出去，想用手够到海水，却怎么也够不到。
海底是一片纯净的白沙，偶尔有几根紫色的水草。
“就像回到了过去。”当初纳尼亚的往事一幕幕在露西脑海中浮现，“你还记得我们当年远航去特里宾西亚、噶尔玛、七座岛和孤独群岛吗？”
“记得，”苏珊也想起所有回忆，“我们的大船是晶莹剔透”號，船头是一个大天鹅，天鹅翅膀一直弯到腰部，是不是？”
“还有丝绸的船帆，和船尾的大灯笼！”
“还有舵楼上的晚宴和那些乐手！”
”
”
不一会儿，船慢慢贴近海岸岸上植被茂密，空无一人。
小船很快拐过最后一个海岬，朝著明镜湾驶去，那便是离石桌最近的海湾。
长时间的暴晒和盯著海水，几人却没有感到任何不適。就连几乎没坐过船的特鲁普金也是如此，他还以为海面上航行就是这么舒服。
由於太阳照射，大家都没发现小船上方有著一层淡淡的光幕。
大家精神头都十分不错，几人聚在一块开始討论起找到凯斯宾以后该怎么办，凭藉那些和动物，该怎么去打败一支成年人类大军。
他们顺著弯弯曲曲的明镜湾水道缓缓前进，暮色尚未降临，不过阳光开始被遮挡起来隨著两岸靠得越来越近，两边的树梢在头顶上几乎交织在一起，挡住了大多阳光。
大海的声音渐渐隱去，这里一片幽静。甚至能听见树林里涓涓小溪汩汩流进明镜湾的声音。
他们终於在太阳落下之前到达岸边。
“我想你们几位陛下知道怎么走吧？”矮人问到。
“不知道。”苏珊说，“以前从没见过这些树木。”
“只要一直往西北方向走便可以。”安森感觉到埃德蒙想对苏珊说些挑衅的话，赶紧出言打断，就好像回到了在纳尼亚当国王的那几年。
“没错。只要朝著这个方向就能走到石桌。希望那位凯斯宾殿下能招待我们一顿像样的晚餐。”埃德蒙被打断施法，悻说道。
其实他和苏珊倒是没什么大矛盾，只是有时候性格上有些不对付。
“但愿如此。”苏珊只是轻轻一笑，“我一点都记不清了。”
几人走了大约十几分钟，安森忽然开口说道：“停下，前面有东西。”
安森早已感知到这生物，原本不想理会，不过这傢伙似乎嗅到了几人的气味，竟然主动朝著他们赶了过来。
此时他们的距离已经非常接近，只听到一声兽吼，接著哗啦啦折断许多树枝，这身影像一道闪电似的扑將过来。
露西被这身影的气势一时间嚇得喘不过气，只听弓箭腾的一响。
待回过神来，看见一头面目狰狞的大灰熊躺在地上，已经死了，身上扎著特鲁普金射出的箭矢。
“这次射箭比赛是你输了，苏。”安森脸上带著微笑。
“我—我射得太晚了。”苏珊有些不好意思，“我担心它可能是，唉可能是我们的一头会说话的好熊。”苏珊最討厌杀生。
“麻烦就在这里，”特鲁普金表示理解女王的顾及，“大多数能言兽都变成了野兽和哑巴，只剩一些另类存在。他们小心地隱藏著自己才未被人类捕杀。”
“唉，”苏珊心有余悸地问，“怎么確定它不是言兽的？”
“当然可以。”矮人没有击败对手的得意，只是平静地说，“我听见吼声时看见它的眼睛了。它只想把我们当早餐吃。”
他说著便上去处理起熊肉：“刚才你们说希望凯斯宾国王招待你们一顿美餐，我不想让几位陛下扫兴，但营地里的肉是非常稀缺的。熊肉味道不错。
“”